Murtal Steiermark

Az én Murtalom. Az én nyaralásom.

Általános üzleti feltételek és visszalépési feltételek

AZ URLAUBSREGION MURTAL ÁLTALÁNOS ÜZLETI FELTÉTELEI

I. Érvényességi terület, szerződéskötés
Az Urlaubsregion Murtal, továbbiakban Turisztikai Egyesület, közvetítőként lép fel, egy vendéggel (a személy, aki elszállásolást vesz igénybe) történő üzleti kapcsolatban. A szerződés tehát a vendég és a szállásadó üzem között kötödött. Erre a szerződésre, a következő Általános Üzleti Feltételek, a foglalás időpontjában érvényes változatukban, érvényesek. Ezen szerződésből adódó esetleges kölcsönös igények csak a közvetlen szerződő féllel szemben érvényesíthetőek és a Turisztikai Egyesület bármely felelőssége vagy részfelelőssége nélkül.

A Turisztikai Egyesület megegyezik a vendéggel, hogy az elszállásolási szerződésre valamint ennek közvetítésére az osztrák, „Szálloda- és vendéglátóipari Általános Üzleti Feltételek 2006“ (ÖHVB) valamint az itt említett kiegészítő Általános Üzleti Feltételek“ joghatályosak.

Internetcím kész a letöltésre:Allgemeine Geschäftsbedingungen für die Hotellerie 2006

 

II. Az ÖHVB-ből különösen a „Visszalépés a szerződéstől“ fejezet részletei említendők:

-> Mindkét szerződő fél az elszállásolási szerződést a vendég érkezési napja előtt legkésőbb három hónapig visszalépési díj megfizetése nélkül egyoldalú nyilatkozat által felbonthatja. A visszalépési nyilatkozatot a másik szerződő fél határidőn belül meg kell kapnia.

-> A vendég érkezési napja előtt legkésőbb egy hónapig, a vendég az elszállásolási szerződést egy megfelelő visszalépési díj ellenében felbonthatja.

Viszont egy visszalépési díj fizetendő, amely a megállapodott ár 40%-a. 
Az érkezési nap előtt egy hétig a visszalépési díj a megállapodott ár 70%-a és az érkezési nap előtti utolsó héten a visszalépési díj a megállapodott ár 90%-a.

 

III. Kiegészítő Általános Üzleti Feltételek:

1. A szerződő felek megegyeznek, hogy az elszállásolási szerződés valamint a közvetítő szerződés osztrák jog alá esnek

2. Külön megállapodások nem jöttek létre. 

3. Ezen szerződéssel kapcsolatos változások és kiegészítések csak írásbeli formában joghatályosak

4. Ezen jogügyletből – a jogügylet fennállásából is – adódó pereskedésekre a Turisztikai Egyesület Kerületi Bírósága illetékes.

5. A szolgáltatások teljesítés helye a Turisztikai Egyesület által képviselt hely.

6. A szállásadó üzem kifejezetten megerősíti, hogy az összes közvetítésre az osztrák szállodaszerződési feltételek jogérvényesek és a szállásadó üzem ezenkívül kijelenti, hogy az Általános Üzleti Feltételek teljes tartalmát ismeri, ezeket kézbesítve kapta és teljes körűen minden közvetítésre elfogadja..

7.  A Turisztikai Egyesület feldolgoz személyre  és vállalkozásokra vonatkozó adatokat a hatályban lévő adatvédelmi törvények figyelembe vétele alatt. A eljutatott adatok gyűjtése, feldolgozása és használata kizárólagosan a saját vagy adott esetben a közvetített üzleti kapcsolatok megalapozására, kialakítására vagy változására szükségeltetik.
A Turisztikai Egyesület jogosult ezeket az adatokat a Turisztikai Egyesület által megbízott feleknek eljutatni, ha ez szükséges a szállásfoglalási kérés vagy a lefoglalás lebonyolításához.
Ha a vendég kifejezetten beleegyezett, a Turisztikai Egyesület továbbá jogosult, a vendégtől kapott adatokat tanácsadás, reklám, piackutatás valamint személyre szabott ajánlatok kialakításának céljából begyűjteni, feldolgozni és használni.

8. A szállásadó üzem által rendelkezésre bocsátott képanyag tartalmának helyességéért nem vállalunk felelősséget. 

 

Impresszum EC-törvény szerint:
Urlaubsregion Murtal
A-8750 Judenburg, Murtaler Platz 1
Tel.+43(0)3572-44249 Fax:+43(0)3572-44249-4
E-Mail: urlaub@murtal.at
Home: www.murtal.at